THE SECULAR MEANING OF THE GOSPEL